QUESTION:
  At what speed does the hubble travel?

ANSWER from Web Fact Sheet on the Hubble Space Telescope on April 
24,1996:
In spite of the fact that the telescope is moving around the Earth in 
orbit at about 17,000 miles per hour, it can hold that pointing 
without varying more than 0.007 arc second for as long as 24 hours.